di Antonello Mangano
Gli africani sono l’ultimo anello di un sistema malato, una filiera mafiosa in cui i criminali impongono il proprio basso prezzo. A questo si aggiunge una violenza endemica fatta di ragazzini uccisi, razzi anticarro negli appartamenti, omicidi a qualunque ora ed in pieno centro. Tutte vicende che non hanno suscitato indignazione, moti di piazza, cortei spontanei. Gli italiani a queste cose ci sono abituati. Non sono africani.
Rosarno, dove nasce la rivolta. Memoria corta e filiera mafiosa
Nel maggio 2009, la Direzione investigativa antimafia avviava un`inchiesta sul lavoro agricolo nella Piana di Gioia Tauro, culminata con gli arresti di tre imprenditori del luogo e due "mediatori" bulgari. Le accuse erano estorsione e riduzione in schiavitù. L`indagine, partita grazie alla denuncia di una cittadina bulgara, era un utile spaccato delle condizioni di lavoro nella Piana. «I proprietari volevano sfruttare il lavoro sotto costo di cittadini privi di permesso di soggiorno, destinandoli al lavoro agricolo con ogni clima per nove - dieci ore al giorno», scrivono i magistrati.
«Venivano beaten in the event of a slowdown in the rate of harvest of citrus and forced to take a daily wage much lower than the normal daily wage. " Those who protested were blackmailed ("He reported to the authorities as illegal), or beaten. At a Moroccan worker was denied his pay of € 500, nearly a month of work. For another, instead of the money for 44 days in the camps were given punches and kicks.
not all behave like that. But there are many testimonials that speak of widespread violence, and there are concerns about low wages. The producers are justified: we pay a few cents per kilo of oranges. But do not explain why there are so many passages from the small owner all `processing industry, or the supermarket. They never speak of what one of them calls the "parking brake" in the local economy, which is the monopoly of the materials, that of transport companies, practically all of the `induced system. A kind of lace indirectly. "You can not buy citrus fruit anywhere," admits a producer, "for each zone, you must first turn to strange characters, so-called guardians. Until recently, many buyers came outside, have been driven out or a gun attack. At that time, a kilo of clementines was selling for a thousand pounds. You could buy a house within a year. Today you need to sell the house. "
The analysis is clearer di Peppino Lavorato, ex sindaco di Rosarno fino al 2003, compagno di partito di Giuseppe Valarioti, martire dell`antimafia calabrese: «Gli agricoltori devono aprire gli occhi e riconoscere che il loro reddito è falcidiato e decurtato dall`imperio mafioso, che parte dalle campagne e arriva nei mercati. Negli anni `70, la `ndrangheta ha allontanato dai nostri paesi i commercianti che pagavano il prodotto ad un prezzo remunerativo, per rimanere sola acquirente ed imporre il proprio basso prezzo». «Si è poi impadronita di tutti i passaggi intermedi, fino ad arrivare nei mercati e controllare anche il prezzo al consumo», continua Lavorato. «Questa è la filiera perversa che deruba agricoltori, lavoratori e consumatori. La filiera that we must fight and kill to ensure the right to `farmer income, legitimate wage laborer to Italian or foreign citizen a fair price to consumers."
History Rosarno is still complex and paradoxical, is not reducible to `" hell "described by almost all the messengers. Today enslaved migrants working in the same land where a few decades ago, the locals led to mass trade union struggles for recognition of basic rights. `There is more memory than those events, as well as the recent past history of emigration. What remains is an eerie sequence of violent acts. L `murder of sixty-Palmiro Macri, who was killed July 7, 2008 by various sventagliate di kalashnikov - oltre cinquanta colpi esplosi, un crepitio che rimarrà per sempre nelle orecchie dei passanti - per punire il figlio, colpevole di aver litigato per un parcheggio con un pezzo grosso delle `ndrine. Un anno dopo, uno dei delitti più atroci. Vincenzo La Torre, 22 anni, e Francesco Amato, 15 anni, rom, residenti a Rosarno sono uccisi di fronte al cancello dell`acquedotto di Scilla con due colpi alla nuca. Qualche settimana prima, il 18 maggio, un`automobile utilizzata dalle suore di Santa Maria Ausiliatrice era stata incendiata.
Lo scorso due novembre la polizia irrompeva in un normale appartamento e trovava un arsenale da guerra, in cui spiccava un lanciarazzi controcarro modello M-80, di fabbricazione jugoslava. Una potente arma da guerra pensata per distruggere mezzi corazzati. Sempre a novembre, è ucciso il meccanico Biagio Vecchio, ancora una vendetta trasversale per punire il nipote. Si tratta solo di una selezione di episodi della "normale" cronaca locale. Tutte vicende che non hanno suscitato indignazione, moti di piazza, cortei spontanei. Gli italiani a queste cose ci sono abituati. Non sono africani.
V
0 comments:
Post a Comment