Thursday, June 24, 2010

Disneyland Tokyo Auditions

Tribute to José Saramago


Thing Berlusconi
José Saramago

not find another name with which to call. Something dangerously close to a human being, something that gives parties, orgies organizes and controls in a country called Italy. This thing, this disease, the virus threatens to be the cause of death in the country of Verdi moral if a deep regurgitation does not remove it from the consciousness of Italians before the poison to corrode the veins end by destroying the heart of one of the richest European cultures . The founding values \u200b\u200bof human society are trampled every day by slimy legs of the thing that Berlusconi, among his many talents, it also has the acrobatic skills to misuse words, twisting the intent and meaning, as in the case of Polo della Libertà , name of the party attraverso cui ha raggiunto il potere. L'ho chiamato delinquente e di questo non mi pento. Per ragioni di carattere semantico e sociale che altri potranno spiegare meglio di me, il termine delinquente in Italia possiede una carica più negativa che in qualsiasi altra lingua parlata in Europa. È stato per rendere in modo chiaro ed efficace quello che penso della cosa Berlusconi che ho utilizzato il termine nell'accezione che la lingua di Dante gli ha attribuito nel corso del tempo, nonostante mi sembri molto improbabile che Dante l'abbia mai utilizzato. Delinquenza, nel mio portoghese, significa, in accordo con i dizionari e la pratica quotidiana della comunicazione, "atto di commettere delitti, disobbedire alle leggi o a dettami morali". La definizione calza without batting an eyelid at what Berlusconi, to the point that seems to be his second skin something that you wear for the occasion. It is many years that the thing Berlusconi commits crimes of varying severity but always demonstrated. Beyond this, not only disobeyed the laws, but even worse, if they have built up other measures to protect its public and private interests of politicians, businessmen and accompanying minors, regarding the moral demands instead not even worth talking about it, everyone knows in Italy and around the world that it is now Berlusconi has long fallen in absolute abjection. This is the Italian prime minister, this is what the Italian people elected twice so that could serve as a model, this is the way to the ruins that are dragging the values \u200b\u200bof freedom and dignity of which they were pregnant with the music of Verdi and the exploits of Garibaldi, who became Italy's century XIX, during the struggle for unity, a spiritual guide for Europe and Europeans. This is the thing that Berlusconi wants to throw in the lot of 'garbage of history. Italians will enable it to him?


Source " the notebook Saramago - authorized translation of the blog of José Saramago
by Massimo Lafronza

In my vast ignorance, I hope that all readers of this blog I want to forgive the gap on Jose Saramago, and also to all the bloggers that I follow I apologize. This great literary figure so clearly expresses the concept that underlies our bleak political situation. Never, I believe, sentences were more appropriate to describe this "thing" that surrounds us, crushing us, and that is putting at risk the dangerous freedom, a constitutional right to communicate their thoughts without the constraints that are not those of respect, having already in the legal laws that already punished when the respect is lost. In comparison, especially of institutions, and laws and precepts of the Constitution above, walked several times just by the President of the Council of Ministers, the Constitution of the Republic on which he swore!
Tribute to José Saramago.

0 comments:

Post a Comment